Informe del Comité de Eexamen de Productos Químicos sobre la labor realizada en su primer período de sesiones
تقرير لجنة استعراض الموادالكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول
Informe del Comité de Examen de Productos Químicos sobre la labor realizada en su primer período de sesiones
تقرير لجنة استعراض الموادالكيميائية بشأن أعمال اجتماعها الأول
c) Informe del Comité de examen de productos químicos sobre los trabajos desarrollados durante su primera reunión
(ج) تقرير لجنة استعراض الموادالكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول
Reglamento de la Conferencia de las Partes.
(ج) تقرير لجنة استعراض الموادالكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول.
Aplicación del Convenio: Informe del Comité de Examen de Productos Químicos sobre la labor realizada en su primera reunión
تقرر لجنة استعراض الموادالكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول
Aplicación del Convenio: Estado de la aplicación; Confirmación de los expertos designados para formar parte del Comité de Examen de Productos Químicos; Informe del Comité de Examen de Productos Químicos sobre la labor realizada en su primera reunión.
(ج) تقرير لجنة استعراض الموادالكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول.
En el anexo I del presente informe figura la decisión RC-2/1, adoptada por la Conferencia, sobre la confirmación del nombramiento de los miembros del Comité de Examen de Productos Químicos.
جيم - تقرير لجنة استعراض الموادالكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول
El Sr. André Mayne fue elegido presidente del Comité de Examen de Productos Químicos en su primera reunión.
وقد انتخب السيد أندريه ماين رئيسا للجنة استعراض الموادالكيميائية خلال اجتماعها الأول.
Para algunos productos químicos, podrán requerirse medidas adicionales de primeros auxilios, de tratamiento y administración de antídotos o utilización de productos de limpieza específicos.
وقد يلزم لبعض الموادالكيميائية المحددة إسعاف أولي تكميلي أو تدابير علاج تكميلية أو مضادات سموم أو مواد تنظيف محددة.
Cuestiones que el Comité de Examen de Productos Químicos, en su primera reunión, convino en que se debían señalar a la atención de la Conferencia de las Partes
ثانياً - القضايا التي وافقت لجنة استعراض الموادالكيميائية في اجتماعها الأول على ضرورة استرعاء انتباه مؤتمر الأطراف إليها